| Harry Potter szereplők név-jelentése
Harry Potter: -a "harry" szó igeként annyit jelent, hogy megtámad vagy gyötör. Ha Voldemort szempontjából nézzük a dolgokat, a név igencsak helyénvaló. A Harry név egyébként a Henry beceneve. Bár tudjuk, hogy Harrynek nem ez az igazi neve, de a Henry név germán eredetű és eredetileg annyit tesz: "a hon ura". Valóban királya név; Angliának nyolc, Németországnak hét uralkodóját hívták így. A "potter" szó utalhat a "potters field" kefejezésre is (fazekasok sírmezeje), amely olyan temetőt jelent, ahol a nincstelenek és ismeretlen emberek nyugszanak. Ne feledjük, hogy Harry is nincstelen árvaként került mostohaszüleihez.
Hermione Granger: - vezetékneve, a Granger, Ray Bradbury 451 fok Fahrenheit című könyvében bukkan fel. Így hívták a regényben azon személyek vezetőjét, akik szóról-szóra agyukba véstek egy-egy könyvet, hogy megmentsék egy olyan társadalomban, ahol a tudást a könyvek elégetésével üldözték. Kiváló név a könyvkukac Hermione számára:)
Ron Weasley: - a Ronald becézett alakja. Normann eredetű, a pontos jelentése vitatott; vagy "bölcs uralkodó" vagy "az uralkodó tanácsadója". Emlékeztek, hogy mit jelent Harry neve?
Weasley: a név úgy hangzik, mint a "weasel", vagyis menyét. A menyét egy nagyon ügyes állat, könnyedén kivágja magát a szorult helyzetekből.
Lily Potter: a Lily liliomot jelent, amit az erkölcsi tisztasággal és a törékenységgel kapcsolnak össze. Mivel sok olyan fajta liliom létezik, amely amely csak nagyon rövid ideid virágzik, a név akár Lily szomorú sorsáról is árulkodhat.
James Potter: ha a Jameseket keressük az angol történelemben, akkor azonnal eszünkbe juthat James király, aki arról híres, hogy egysítette Angliát és Skóciát. Elképzelhető, hogy James valami ilyesmit tett?
Albus Dumbledore: maga a férfi leginkább Merlinre, vagy J. R. R. Tolkien Gandalfjára emlékeztet. Az "albus" szó latinul fehéret jelent, valószínüleg az ősz hajra és szakállra utal. J. K. Rowling azt nyilatkozta Lindsey Frasernek a Beszélgetések J. K. Rowlinggal című műsorban, hogy a Dumbledore név az óangolból származik és régen dongót jelentett. Azért választotta ezt a nevet, mert Dumbledore-t úgy képzelte el, mint egy izgő-mozgó embert, aki mindig magában dúdolgat és döngicsél. Azért ne feledjük, a dongónak vészhelyzetre ott van a fullánkja...
Minerva McGalagony: esetében J. K. Rowling egyik kedvencéhez, az alliterációhoz nyúl. A rómaiak a görög mitológiából ismert Pallasz Athénét hívták Minervának. Pallasz Atnhéné a tanulás, a tudás, a háború és a kézművesség istennője volt, de bármilyen ember- vagy állatformát fel tudott ölteni, sőt másokat is kedvére át tudott változtatni. Jelképe a bagoly és az olajfa volt. Nyugodtan kijelenthetjük, hogy Minerva McGalagony értelmes, veszélyes ellenfél, aki bizonyára büszke rá, hogy boszorkány lehet.
Rubeus Hagrid: ő a kulcsok őrzője, ami franciául (Le Guardin de Clés) azt is jelentheti, hogy anyomok őrzője. Keresztneve, a Rubeus pedig a "rubious" szóból ered, azt jelenti, hogy "vörös színű" vagy "rubinszínű". J. K. Rowling világában a jófiúk minden jel szerint vörösbe öltöznek. a Hagrid név pedig talán a haggard szóból származik, ami vadászsólymot (mégpedig fiatal, még idomítatlan sólymot) jelent.
Sirius Black: a Sirius egy csillagkép, ami egy kutyát ábrázol, keresztneve pedig, a Black, vagyis fekete. Innen lehet kövtkeztetni, hogy Sirius egy nagy fekete kutyává alakul át.
Remus Lupin: a neve is arra ural, hogy Lupin egy vérfarkas; a "lupine" szó farkasszerűt jelent, a latin "lupus" pedig farkast. A keresztneve is utal rá: Remus és Romulus volt az az ikerpár, akiket egy farkas nevelt fel.
Seamus Finnegan: a Finnegan nevet két részre bonthatjuk: fin és again, vagyis véka és újra. Vajon J. K. Rowling mit akart ezzel mondani?
Fleur Delacour: J. K. Rowling is megerősítette, hogy a neve annyit tesz, mint "az udvar virága", azaz nemes hölgy. De lehet, hogy a név eredete "fleur de la coeur", azaz "stózívek virága".
Hedvig: Harry Hedvig nevét a Mágia története című műből szedte. Igazából J. K. Rowling a baglyot Szent Hedvig után nevezte el, aki jótékony cselekedeteiről volt híres. Szent Hedvig annak a rendnek a védőszentje, amely elhagyott gyermekek és árvák megsegítésével foglalkozik.
Griffendél: a szó a griffmadárból származik (legendás bestia, a feje és a szárnyai olyanok, mint a sasé, míg a teste egy oroszláné). Egyértelmű, hogy a bátor Griffendél ház jelképe az oroszlán.
Gringotts: a szó egyik fele a francia "gringou" (fukar, fösvény) szóból ered, a mások pedig az angol "ingot" (arany-, ezüst-, vagy más nemesfém rög) szóból.
Draco Malfoy: kereszteneve annyit tesz ki latinul, hogy sákány. Volt a történelemben egy nevezetes Drákó, Athén első törvényhozója. Hallottátok már a drákói szigor kifejezést? Neki köszönhetjük... Az általa hozott törvények szörnyen kemények voltak, szinte minden bűnért halálbüntetés járt. A vezetéknév francia eredetű, s J. K. Rowling két szót olvasztott össze benne. Az egyik a mal (rossz vagy gonosz), a mások pedig a foi (hit vagy bizalom). Így e név azt jelenti, hogy gonoszhitű. A frania fordításban hozzátettek egy "e" betűt, így Malefoy lett belőle, ami nagyon emlékeztet a malefique (gonosztevő) szóra. | |